Número 23
64%·2007


Mabel é uma jovem amante da natureza que tenta impedir o prefeito Jerry de construir uma rodovia que destruirá suas florestas locais. Graças a um experimento secreto de troca de cérebros, Mabel consegue transferir sua mente para um castor robô e segue para um lago, onde refugiados da industrialização invasora desembarcaram. Lá, ela tenta convencer os animais, liderados pelo castor majestoso Rei George, a se juntarem a ela e impedirem a construção da rodovia.


“Até onde você consegue ir?”
Um grupo de adolescentes compete em uma competição anual conhecida como "A Longa Marcha", onde eles devem manter uma certa velocidade de caminhada ou levar um tiro.