Outrage Coda
68%·2017


Mabel é uma jovem amante da natureza que tenta impedir o prefeito Jerry de construir uma rodovia que destruirá suas florestas locais. Graças a um experimento secreto de troca de cérebros, Mabel consegue transferir sua mente para um castor robô e segue para um lago, onde refugiados da industrialização invasora desembarcaram. Lá, ela tenta convencer os animais, liderados pelo castor majestoso Rei George, a se juntarem a ela e impedirem a construção da rodovia.


Quando a polícia lança uma repressão em larga escala contra o crime organizado, desencadeia uma luta entre os Sanno do leste e os Hanabishi do oeste. O que começou como um conflito interno em O Ultraje (2010) tornou-se agora um conflito no país inteiro em Beyond Outrage.